Seznam prevodov: primer

angleški

accident, action, affair, behalf, business, case, cause, chance, coincidence, concern, deal, design, ding, emprise, epitome, errand, example, exemplar, exemplification, exemplify, formula, haphazard, hazard, illustration, image, instance, issue, matter, minor, model, paragon, pattern, point, probe, random, sake, sample, specimen, standard, style, task, thing, type, typify

češka

aféra, akce, bod, boj, druh, děj, důvod, havárie, jednání, konání, látka, model, modelka, možnost, místo, naděje, nehoda, neštěstí, norma, náhoda, náhodný, námět, nárys, obchod, okolnost, otázka, porucha, pravidlo, problém, proces, pád, pře, předmět, příklad, příležitost, případ, příčina, působení, riziko, stupeň, tečka, typ, téma, událost, ukázka, vliv, vzor, vzorec, vzorek, vzorný, věc, záležitost, úloha, účinek, čin, činnost, část, šance, štěstí, žaloba

nemška

affäre, akt, aktion, angelegenheit, anliegen, art, beispiel, belang, ding, exempel, fall, formel, gattung, geschichte, geschäft, handel, handlung, kram, modell, muster, paradigma, probe, problem, rezept, sache, schema, tat, vorbild, vorführung, wirkung, zufahrtsstraße, zufall

danski

affære, aktion, anledning, anliggende, bedrift, chance, design, eksempel, eksemplar, formel, forretning, grund, handel, handling, held, helle, ideal, kasus, lejlighed, lykke, mode, model, mål, mønster, opskrift, prik, prøve, punkt, sag, sak, slag, slump, tilfælde, ting, tingest, type, uheld, ulykke, ulykkestilfælde, årsag, ærende

španščina

acaso, acción, asunto, aventura, azar, caso, casualidad, catar, causa, cosa, cuestión, dechado, demanda, ejemplar, ejemplo, espécimen, esquema, estándar, fortuna, fórmula, hecho, incidental, incidente, modelo, molde, muestra, negocio, norma, objeto, ocurrencia, pauta, prototipo, receta, tipo

francoski

accident, action, affaire, aléa, canon, cas, cause, chance, chose, exemple, fait, formule, fortune, gaufrure, hasard, incident, modèle, motif, moule, occasion, occurrence, paradigme, parangon, point, problème, prêcher, question, rencontre, saisir, schéma, sillage, spécimen, standard, sujet, type, échantillon

italijanski

accidente, affare, azione, azzardo, cagione, campione, caso, casualità, causa, combinazione, commissione, cosa, coso, effetto, esempio, esemplare, faccenda, fatto, formula, fortuna, incidente, indossatrice, infortunio, materia, modello, occasione, opportunità, paradigma, probabilità, problema, punto, quesito, questione, ragione, rischio, saggio, tipo, ventura

norveška

affære, anledning, anliggende, bedrift, design, eksempel, eksemplar, forbilde, foredømme, formel, forretning, førebild, føredøme, gjøremål, gærning, handel, handling, hell, hendelse, hensikt, ideal, kasus, leilighet, lykke, mode, modell, mål, mønster, poeng, prøve, punkt, resept, sak, skjema, slag, slump, sætt, tilfeldighet, tilfelle, ting, tingest, ulykke, årsak, ærend, ærende

ruski

действие, дело, задача, истечение, казус, модель, образец, образцовый, падеж, поступок, пример, случай, формула

švedski

angelägenhet, bedrift, design, exemplet, förebild, föredöme, gärning, händelse, ideal, kasus, mode, mål, mönster, olycka, olyckshändelse, sak, slump, sätt, tillfällighet, ärende

albanski

mostër, veprim

bolgarski

дело, задача, образец, падеж, повод, пример, работа, случай, стандарт, тип, формула

beloruski

выпадак, здарэнне, нагода, прыклад, прычына, узор

estonskem

afäär, asi, küsimus, mudel, näide, näidis, retsept, tegu, tüüp, valem

finski

asia, esikuva, esimerkki, homma, kaava, kysymys, liikeasia, malli, näyte, seikka, sija, tapaus, tavaranäyte, teko, toiminta, tyyppi, vaikutus, vakio

grški

δείγμα, δοκιμάζω, δράση, θέμα, μοντέλο, παράδειγμα, τύπος, υπόθεση

hrvaški

afera, akcija, formula, model, posao, primjer, radnja, slučajno, stvar, uzorak

madžarski

cselekmény, dolog, fajta, formula, kockázat, kérdés, minta, mintakép, példa, példány, részvény, szabvány, típus, vázlat, véletlen, ügy

litovski

atvejis, bandinys, byla, daiktas, dalykas, formulė, istorija, mėginys, pavyzdys, receptas, reikalas, rūšis, tipas, veiksmas

portugalski

acabo, acaso, acção, amostra, assunto, aventura, azar, caso, catar, causa, chapa, coisa, cosa, demanda, edificante, espécime, espécimen, evento, exemplo, experimentar, fortuna, fórmula, incidental, incidência, lance, modelo, molde, negocio, negócio, norma, padrão, pauta, protótipo, provar, questão, receita, sucedido, tipo, vez

romunski

acţiune, afacere, caz, chestiune, problemă

slovaškem

vzor

ukrajinski

авантюра, антрепренерство, бізнес, бізнесовий, ведення, вести, взірець, вибірка, викласти, вилучання, випадковість, випадок, випробування, водити, гра, дегустатор, доля, душа, діло, діловий, діяльність, екземпляр, задача, заняття, зареєструвати, заручення, засвідчувати, застелити, зразок, картотека, керувати, керівництво, класти, коробка, кубло, нагода, накривати, накрити, напилок, незрівнянний, несподіванка, обставина, операція, очевидець, папка, партія, повести, подія, покладати, покласти, положення, положити, постелити, поширення, предмет, привести, пригода, призвести, призводити, приклад, примірник, провести, проводити, підприємливість, підприємство, підшивка, рецепт, реєструвати, річ, самородок, свинець, свинцева, свинцевий, свідок, свідчення, скриня, случай, справа, справу, спрямовувати, спрямувати, стелити, тека, угода, удача, файл, формула, футляр, чохол, шеренга, щастя, явище, ілюстрація, інцидент

poljski

przykład, przypadek, sprawa, wzór