Seznam prevodov: smešen

angleški

aberrant, amusing, bizarre, blithe, bright, burlesque, cheerful, cheery, comic, comical, comically, convivial, droll, eerie, entertaining, facetious, farcical, festive, foreign, funny, gay, genial, geniality, glad, guy, hilarious, humorous, jaunty, jocose, jocular, jocund, jolly, jovial, laughable, light, lively, ludicrous, lusty, merry, odd, odd-looking, outré, peculiar, playful, quaint, queer, quirky, ridiculous, rum, rummy, singular, sportive, sprightly, strange, surprising, upbeat, wanton, weird

češka

absurdní, bizarní, bodrý, bujarý, burleskní, cizinec, cizí, divný, fraškovitý, groteskní, hravý, jednotlivý, komický, komik, kuriózní, legrační, podezřelý, podivný, podivínský, posměšný, potěšený, pěkný, překvapující, radostný, rozmarný, směšný, statný, udivující, veselý, vtipný, zahraniční, zdravý, zvláštní, zábavný, čilý, šprýmař, šprýmovný, žertovný, živý, žoviální

nemška

absurd, amüsant, ausgelassen, ausländisch, befremdend, belustigend, drollig, eigenartig, eigentümlich, flott, fremd, fremde, freudig, froh, fröhlich, grotesk, heiter, komisch, kurios, lustig, lächerlich, merkwürdig, munter, neckisch, närrisch, putzig, seltsam, skurril, sonderbar, spaßhaft, spaßig, ulkig, unheimlich, unsinnig, vergnüglich, vergnügt, verwunderlich, widersinnig, wunderlich

danski

absurd, aparte, artig, besynderlig, egen, ental, festlig, forunderlig, fremmed, glad, humoristisk, komiker, komisk, kul, kunstig, kuriøs, latterlig, luftig, lystig, meningsløs, morsom, munter, mærkelig, rar, rolig, sjov, snedig, sær, særegen, udenlandsk, underlig, urimelig

španščina

absurdo, ajeno, alegre, animado, bufón, chistoso, curioso, cursi, cómico, divertido, extranjero, extraño, forastero, gaitero, genial, gracioso, irrisorio, jovial, peregrino, placentero, raro, ridículo, risible, singular, sorprendente

francoski

allègre, amusant, amuser, anacréontique, badin, bizarre, bouffe, bouffon, burlesque, cocasse, comique, curieux, divertissant, drolatique, drôle, drôlet, dératé, dérisoire, désopilant, enjoué, falot, fou, gai, gaillard, grivois, grotesque, guilleret, hilare, impayable, joli, jovial, joyeux, lie, marrant, plaisant, ridicule, rigolo, risible, récréatif, régalant, réjoui, réjouissant, saugrenu, singulier, émerillonné, étonnant, étrange, étranger

italijanski

allegro, ameno, assurdo, bizzarro, buffo, comico, curioso, dilettevole, divertente, estero, estraneo, festoso, forestiero, gaio, giocondo, giocoso, gioioso, irrisorio, lieto, peregrino, ridicolo, singolare, spassoso, strambo, straniero, strano, vigoroso

norveška

absurd, aparte, artig, barokk, besynderlig, egen, egendomlig, eiendommelig, eksentrisk, entall, festlig, forunderlig, fremmed, glad, gledelig, humoristisk, komiker, komisk, konstig, kul, kunstig, kuriøs, latterlig, leken, luftig, lystig, merkelig, morsom, munter, narraktig, pussig, rar, rolig, snodig, snål, sær, særegen, tokig, underlig

ruski

бодрый, веселый, весёлый, забавен, забавный, игривый, иностранный, карикатурный, комичен, комический, комичный, нелепый, потешный, причудливый, смехотворен, смехотворный, смешной, странный

švedski

aparte, befängd, besynnerlig, dråplig, egen, egendomlig, fånig, glad, glättig, humoristisk, komisk, konstig, kul, kuriös, leken, lustig, löjlig, munter, märklig, märkvärdig, narraktig, orimlig, pussig, rar, rolig, skojig, skrattretande, skämtsam, snål, sär, säregen, tokig, underhållande, underlig

bolgarski

смешник

beloruski

дзіўны, забаўны, камічны, смешны, смяхотны

estonskem

imelik, koomiline, kummaline, naeruväärne, naljakas, veider

finski

erikoinen, hassu, hassunkurinen, hauska, heleä, hilpeä, hullunkurinen, huvittava, iloinen, koomikko, kummallinen, leikillinen, leikkisä, merkillinen, omituinen, tuntematon, ulkomaalainen, vieras

grški

αλλόκοτος, αστείος, γελοίος, γραφικός, ενικός, εξωτερικός, εύθυμος, κωμικός, ξένος, παράξενος, περίεργος, φαιδρός

hrvaški

neobičan, radostan, smiješan, stran, veseo, zabavan, čudan

madžarski

bohókás, furcsa, humoros, joviális, kedélyes, komikus, képtelen, különös, mulatságos, nevetséges, pajzán, sajátságos, tréfás, vicces, vidám, érdekes

litovski

absurdiškas, juokingas, keistas, komiškas, linksmas, svetimas

portugalski

absurdo, alegre, alienígena, ameno, animado, bizarro, bufo, burlesco, chasco, chistoso, chocante, contente, cómico, divertido, engraçado, esquisito, estrangeiro, estranho, excêntrico, extravagante, festivo, gaiteiro, gracioso, grotesco, jovial, peregrino, recreativo, ridículo, risquito, risível

romunski

bizar, ciudat, străin

ukrajinski

бадьорий, веселий, веселиться, висока, високий, високо, вогник, відважний, віддалений, глузливий, гумористичний, дивакуватий, дивний, допитливий, екстраординарний, жартівливий, жвавий, життєрадісний, забавний, запалити, запалювати, засвітити, зухвалий, комічний, кумедний, кумедною, кумедної, легкий, легковажний, любити, надзвичайний, насмішкуватий, неабиякий, незвичайний, незнайомий, непохмурий, неприродний, позачерговий, потішний, примхливий, пробковий, радісний, регтайм, розважений, свіжий, світлий, світло, скручений, сміховинний, смішний, смішною, смішної, смішній, сонячний, сподобатися, схожий, утішний, чудакуватий, чудний, чужий, чужоземний, щасливий

poljski

dziwny, komiczny, pocieszny, ucieszny, wesoły, zabawny, śmieszny